Amministrazione Trasparente
Comune di Campogalliano

Pop con sfumature rock nella musica di Chiara e Tito – Ingresso gratuito

Terzo appuntamento in Villa con la musica dei giovani campogallianesi. Mercoledi 10 aprile, dalle 20,30, saranno i Nero d’Abito i protagonisti del concerto del ciclo “LaVillaLiveMusic”, presso i locali del gastropub, nei locali antistanti il centro, in via Mattei 13.

La serata, organizzata in collaborazione col Centro Giovani Villa Bi e col patrocinio del Comune di Campogalliano, prevede l’esibizione del gruppo composto da Chiara Maisto e Potito (Tito ) D’adamo, cioè i Nero d’abito.

L’Ingresso è gratuito e il divertimento èp assicurato.

I Nero d'abito propongono musica pop, con leggere sfumature rock, che spesso viene dimenticata…aiutando a ricordare da dove veniamo!

Canzoni che ci faranno dire: "aahhhhh… ma è questa! Bellissima!!!"

Per maggiori informazioni o prenotazioni è possibile chiamare il numero 059.6233356

Tre linee diverse di Piedibus per partecipanti e volontari – Il quartiere come la propria casa

Torna anche a Campogalliano l’iniziativa “Siamo nati per camminare”, un progetto di  Genitori Antismog e Antartide promosso da Regione Emilia-Romagna, RES Rete di educazione alla sostenibilità e ARPAE, composto da due settimane di appuntamenti per incentivare la mobilità sostenibile in tutta la regione.

I bambini e le famiglie di tutte le scuole di Campogalliano, parteciperanno alla campagna regionale per promuovere l’adozione di spostamenti casa-scuola più sostenibili, optando per spostamenti a piedi, in bicicletta o con auto condivise, allo scopo non solo di ridurre inquinamento e traffico lungo i percorsi e nelle immediate vicinanze degli edifici scolastici, ma anche per stimolare la socialità, la #salute psico-fisica e l’autonomia di bambini e ragazzi nella propria quotidianità. Si tratta di un’ottima opportunità per partecipare come volontari o partecipanti al Piedibus Campogalliano che si compone da tre linee: Volpini (via Perosi), Leprotti (Via Berlinguer) e Scoiattoli (Piazza 9 Gennaio).

Tutti gli interessati possono trovare il regolamento completo sul sito dell’Istituto Comprensivo cercando Piedibus. Il servizio è riservato ai bambini della scuola primaria.

Il tema che caratterizza l’edizione 2024 è ‘la casa, la scuola, il proprio quartiere’ cioè i luoghi di riferimento dei bambini e dei ragazzi, dove passano gran parte della loro giornata; due luoghi però chiusi, mentre loro hanno bisogno di vivere anche all’aperto.

Camminare, correre, andare in bici o in monopattino sono attività fondamentali per la loro crescita e benessere, sia dal punto di vista fisico che psicologico. I bambini hanno bisogno anche dello spazio pubblico, di poterlo percorrere, esplorare, utilizzare, in sicurezza, come ambiente che li aiuti a sviluppare la loro autonomia e fiducia nelle proprie capacità.

“Creare le condizioni perché questo possa concretizzarsi – spiega la vicesindaca  Daniela Tebasti, assessore alle politiche scolastiche – è l’impegno dell’Amministrazione che però ha bisogno della collaborazione di tutti a partire dalle Istituzioni scolastiche e dalle famiglie. Un concorso per la classe più virtuosa può essere lo stimolo per provare a cambiare le abitudini nell’accompagnare a scuola i nostri figli a piedi o con mezzi sostenibili. Sono molteplici i benefici in termini di socialità, salute, autonomia dei bambini, conoscenza del territorio, sostenibilità ambientale e convenienza economica. Confidiamo che le giovani famiglie abbiano a cuore il tema della mobilità sostenibile e partecipino numerose a quest’iniziativa”.

Tutte le famiglie sono invitate ad aderire dall’8 al 19 aprile per poi magari continuare quotidianamente anche dopo.

Ultimo appuntamento con “SCRITTORI IN CAMPO” – Con l’autore anche l’illustratore Max  Milano con alcune sue opere

Giovedì 11 aprile, alle ore 20,30, alla biblioteca Edmondo Berselli di Campogalliano, in via Rubiera 1, è in programma l’ultimo appuntamento del ciclo “Scrittori in Campo”, della serie “AppuntaMenti culturali”.

Protagonista sarà il giornalista-scrittore Antonio Montefusco con il suo romanzo “Marenile” ma anche con la novità “G come Goodman”.

Ad affiancarlo sarà presente l’artista Massimiliano ‘Max’ Milano, autore delle tavole illustrate che arricchiscono la pubblicazione, che esporrà alcune sue opere..

In questo modo gli spettatori presenti non solo assisteranno alla presentazione di un libro ma potranno godere di una piccola mostra d’arte direttamente collegata al volume.

Antonio Montefusco è nato a Giffoni Valle Piana, paese famoso in tutto il pianeta per il suo festival del cinema per ragazzi che si svolge da 54 anni, ma vive e lavora nel modenese da molti anni, campogallianese acquisito avendo abitato, fino a qualche settimana fa, nella città della bilancia. Da sempre professionista  nel campo della comunicazione, come corrispondente di Radio Sportiva e delle più importanti agenzie italiane. Si occupa di uffici stampa sportivi, cinematografici, teatrali, musicali e politici. I suoi libri sono pubblicati su www.ilmiolibro.it.

Max Milano è nato a Palermo, ma vive in Emilia da tempo. Oltre a scrivere fiabe, è diventato un illustratore e un pittore che dipinge animali colorati e figure fantasiose di ogni genere. Da 7 sue opere è nato il musical Fantasia, Equilibrio e l’Attesa che andrà in scena al teatro Baraccano di Bologna il 13 aprile e il 19 maggio, musical di cui Antonio Montefusco cura l’ ufficio stampa.

Come racconta l’autore, “Marenile” è un libro che nasce per caso in un pomeriggio del 2018. Uno dei due autori stava scrivendo un articolo, gli viene in mente un racconto, lo scrive. Invece di chiudere il file lo stampa. Li comincia una fitta corrispondenza di mail che porta alla nascita del romanzo. E’ un piccolo viaggio letterario scritto a quattro mani. Sullo sfondo il paesaggio marittimo di una regione italiana dove si intrecciano le storie dei protagonisti. Finchè la fantasia non si intreccia con la realtà. Molte cose scritte in “Marenile” poi sono incredibilmente accadute a distanza di mesi ed anni. 

La copertina disegnata da Max Milano è un quadro che viene esposto a tutte le presentazioni. Il libro è dedicato all’ex sindaca di Castel Guelfo Cristina Carpeggiani scomparsa alcuni anni fa, che li fece diventare amici.

Nella serata campogallianese Montefusco e Milano dialogheranno col giornalista Angelo Giovannini alla scoperto dell’onirico “Marenile” e alla scoperta del nuovo “G come Goodman”.

Laboratorio con l’artista Roberto Alfano – Martedì 9 aprile alle 16,30 – Iscrizione gratuita – Possibile decorare le proprie magliette o felpe

Sarà un’esperienza particolare quella proposta dal Centro giovani di Campogalliano martedì 9 aprile alle ore 16,30 presso i locali di Villa Bi, in via Mattei 11.

L’artista Roberto Alfano proporrà un workshop di serigrafia gratuito intitolato “Inner Elegance/Eleganza interiore”, un laboratorio artistico di stampa serigrafica, da lui ideato e condotto, riservato a ragazzi/e dagli 11 ai 16 anni, nel corso del quale, con materiali di riuso verranno prodotti semplici ma funzionali telai in legno per la stampa su vestiti.
Nel primo incontro si andranno a progettare e disegnare le grafiche da stampare sui capi, creando gli stencil da applicare ai telai e scegliendo i colori. Successivamente, in un secondo incontro, si procederà alla stampa degli stencil ed alla decorazione dei capi con pennello e tinteggiatura “tie dye”.

L'iscrizione è completamente gratuita ed anche i materiali verranno forniti dal Centro Giovani; i partecipanti  possono portare comunque le proprie magliette, felpe, o pantaloni che vorrebbero decorare.

Per iscriversi è sufficiente compilare il modulo online  https://forms.gle/5tqgiKz3XCjwevFs9

Per ulteriori info puoi compilare il campo "note" del modulo o scrivere su whatsapp allo 059851008

All’ordine del giorno rendiconto di gestione, organo di revisione, patrimonio ERP ed Extra ERP e classificazione acustica

E’ convocato per martedì 9 aprile, alle ore 20,30, presso la Sala del Consiglio, in Municipio, il Consiglio comunale di Campogalliano.

Nel corso del Consiglio verranno discussi diversi aspetti finanziari come il rendiconto di gestione per l’esercizio 2023, equilibri generali, variazione di bilancio e la nomina dell’organoi di revisione economico finanziario.

Inoltre all’ordine del giorno vi è l’affidamento in concessione all’Azienda Casa Emilia-Romagna (Acer Modena) della gestione e manutenzione del patrimonio ERP ed extra ERP del territorio comunale

Ultimo punto in discussione sarà l’approvazione della classificazione acustica del Comune di Campogalliano.

Come sempre nei prossimi giorni la registrazione audio della seduta sarà disponibile sul sito del Comune.

All’ordine del giorno rendiconto di gestione, organo di revisione, patrimonio ERP ed Extra ERP e classificazione acustica

E’ convocato per martedì 9 aprile, alle ore 20,30, presso la Sala del Consiglio, in Municipio, il Consiglio comunale di Campogalliano.

Nel corso del Consiglio verranno discussi diversi aspetti finanziari come il rendiconto di gestione per l’esercizio 2023, equilibri generali, variazione di bilancio e la nomina dell’organoi di revisione economico finanziario.

Inoltre all’ordine del giorno vi è l’affidamento in concessione all’Azienda Casa Emilia-Romagna (Acer Modena) della gestione e manutenzione del patrimonio ERP ed extra ERP del territorio comunale

Ultimo punto in discussione sarà l’approvazione della classificazione acustica del Comune di Campogalliano.

Come sempre nei prossimi giorni la registrazione audio della seduta sarà disponibile sul sito del Comune.

Due incontri con Sergio Scarvaci per scoprire il Pinot Nero e i passiti dell’Emilia Romagna

Nell’ampio programma di inciontri e serate a tema proposto dall’Università per la Libera età Natalia Ginzburg in collaborazione con la biblioteca comunale di Campogalliano sono in programma due serate dedicate alla “Degustazione del vino”.

Si tratterà di due lezioni teorico-pratiche condotte da Sergio Scarvaci dedicate a coloro che, anche se inesperti, hanno voglia di conoscere il mondo del vino per apprezzarlo consapevolmente. Più precisamente mercoledì 17 aprile, alle ore 21, si farà un “Giro d’Italia in Pinot Nero” degustando vini come Pinot Nero in bolla o fermi da Langa, Oltrepò, Etna, Toscana e Trentino, mentre mercoledì 8 maggio, sempre alle 21, i protagonisti saranno “I passiti dell’Emilia Romagna” con degustazione di Malvasia, Malbo gentile, Albana e altri tra i tanti vitigni che si prestano all’appassimento nel nostro territorio regionale.

Gli incontri, che si svolgeranno presso i locali della biblioteca comunale Edmondo Berselli in via Rubiera 1, prevedono un contributo e il tesseramento all’associazione di 15 €, ma saranno confermati solo al raggiungimento di un minimo di 15 iscritti.

E’ possibile partecipare anche ad una singola serata. Per maggiori informazioni o per iscriversi è possibile telefonare al numero 059.526176 oppure inviare una mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Il corso condotto dalla scrittore Davide Bregola promosso dall’università Natalia Ginzburg

A partire da mercoledì 10 aprile torna, come ogni anno, a Campogalliano il corso di “Scrittura creativa” promosso dall’Università per la Libera età Natalia Ginzburg e condotto dallo scrittore e consulente editoriale Davide Bregola.

Si tratta di un appuntamento che, a ogni edizione, riscuote un significativo successo che attira aspiranti scrittori o semplici appassionati curiosi di provare un’esperienza culturale ma anche umana. Si tratta infatti di una proposta di scrittura  creativa per coloro che amano cimentarsi e che necessitano di una guida, di consigli per creare personaggi originali e convincenti, strutturare racconti avvincenti e raccontare con fantasia.

Al momento dell’iscrizione verranno date le indicazioni per poter comporre, facoltativamente, un breve testo su cui lavorare durante la prima lezione.

Il ciclo si compone di 5 lezioni da 2 ore ciascuna, in programma il mercoledì dalle 20.30 alle 22.30 presso i locali della biblioteca comunale Edmondo Berselli in via Rubiera 1.

Le altre serate, dopo mercoledi 10, sono il 24/4, l’8/5, il 22/5 e il 29/5.

Il corso prevede un contributo e il tesseramento all’associazione di 15 € ed per informarsi o iscriversi è possibile telefonare al numero 059.526176 oppure scrivere una mail a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

100.000 euro per una sperimentazione a favore dell’assistenza domiciliare personalizzata  

A partire dal 1 maggio saranno introdotti, anche nei Comuni dell’Unione Terre d’Argine, in via sperimentale, i nuovi criteri per la gestione dei nuovi assegni di cura a favore degli anziani non autosufficienti del territorio, che si aggiungono agli esistenti. Si tratta di una nuova disciplina sperimentale approvata recentemente dalla giunta unionale

L'assegno di cura è un sostegno economico a favore delle famiglie che assistono in casa propria un anziano non autosufficiente o un disabile. È alternativo all’inserimento in una struttura residenziale e permette alla persona in difficoltà di rimanere nel proprio contesto sociale e affettivo, infatti viene concesso quando vi è la disponibilità del beneficiario e della famiglia ad attuare il programma di assistenza domiciliare personalizzato.  
“L'assegno di cura – spiega Luisa Zaccarelli, assessore ai servizi sociali e sanitari del Comune di Campogalliano - è una misura storica e sostanziale già esistente e a disposizione di chi sceglie di accudire un anziano a casa. A questa misura, già cosi preziosa, si aggiunge questa nuova opportunità economica, 100.00 euro che l'Unione stanzia per ampliare il numero dei beneficiari e dare così nuove possibilità alle famiglie.
Invitiamo chi si trova in questa situazione a prendere appuntamento con le nostre assistenti sociali per prendere nuove informazioni. Sappiamo quanto oneroso sia assistere i propri familiari in queste situazioni e riteniamo che lo sforzo che stiamo facendo sarà un aiuto importante e una risposta concreta ad un bisogno molto sentito dai cittadini del territorio”.

Per il 2024 si è valutata l’opportunità di avviare una sperimentazione nel sistema di concessione: i beneficiari verranno individuati attraverso l’attribuzione di una serie di punteggi che variano in base ai livelli di autonomia, di autosufficienza, di valore ISEE, di competenze proprie e sulla presenza o meno di una rete parentale di supporto. 

Novità di rilievo è l’introduzione della scheda ZARITH: uno strumento operativo che valuta il carico materiale ed emotivo che grava sul principale caregiver della persona da assistere. Le modifiche introdotte al percorso socio-sanitario per l’attivazione dell’assegno di cura rispetto al disciplinare attualmente in vigore consentiranno di garantire maggiore omogeneità e trasparenza sul lavoro che la commissione multidisciplinare socio-sanitaria è chiamata a valutare. 

Gli esiti della  sperimentazione introdotta, che continuerà per tutto il 2024, costituiranno gli elementi utili ad orientare anche eventuali modifiche delle linee guida consolidate, in un’ottica di miglioramento del sistema di assegnazione di questa importante misura di sostegno alla domiciliarità. 

Un corso in Biblioteca Berselli  proposto dall’Università Natalia Ginzburg da lunedi 8 aprile

Anche in primavera l’Università per la libera età Natalia Ginzburg continua a proporre interessanti corsi presso la biblioteca comunale di Campogalliano Edmondo Berselli.

Lunedi 8 aprile prenderà il via un ciclo di 7 lezioni, a cadenza settimanale, intitolato “It’s time to travel”, un vero e proprio corso d’inglese per chi intende viaggiare, non a caso sottotitolato “Travel in English!”.

Le lezioni si svolgeranno presso i locali della biblioteca in via Rubiera 1, tutti i lunedì dalle ore 18 alle 19,30 e sono riservate a chi ha comunque già una conoscenza minima dell’inglese.

Il corso, tenuto dall’insegnante Alessandra Adani, sarà orientato maggiormente sui dialoghi e sulla terminologia necessaria per intraprendere un viaggio all’estero, provando direttamente alcune situazioni reali come in aereoporto, in albergo, al ristorante, dal medico, nei negozi e altre.

Il corso prevede un contributo e il tesseramento all’associazione di 15 € ed è riservato ad un massimo di 10 partecipanti.

Per informazioni e iscrizioni: tel. 059.526176 oppure Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. e Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Ultimo appuntamento pubblico del tradizionale incontro coi cittadini – Anche il verde di proprietà privata diventa oggetto di rispetto e tutela – Definiti gli impegni de Comune

E’ in programma per lunedì 8 aprile l’ultimo appuntamento con “VOCECONGIUNTA”, il tradizionale incontro coi cittadini che in questi anni gli amministratori comunali hanno adottato come momento informativo sui temi più importanti per la vita della comunità.

In questo caso, alle ore 20,45, presso la sala del Museo della Bilancia, la sindaca Paola Guerzoni e l’assessore  all’ambiente Marcello Messori, presenteranno i contenuti del nuovo Regolamento del Verde, recentemente approvato dal Consiglio comunale il 6 marzo scorso.

“Salvaguardare, promuovere e migliorare le aree a verde pubblico e privato, - spiega l’assessore Messori – sia esistenti sia di futura realizzazione a garanzia della tutela e per il miglioramento ecologico-ecosistemico dell’ambiente urbano nella consapevolezza delle importanti funzioni svolte dal verde e, segnatamente, dagli alberi (ecologica, estetica, climatica, storico-testimoniale, di sicurezza del territorio, sociale, ricreativa e didattica). È questa la finalità del nuovo ” Regolamento d’uso e tutela del verde pubblico e privato” di Campogalliano con l’intento di riconoscere la valenza del verde urbano nella sua complessità, compresi gli aspetti culturali e ricreativi”.

Si tratta di un provvedimento di cui Campogalliano si è dotata per la prima volta, ma strettamente collegato al nuovo Piano Urbanistico Generale, ed al Regolamento edilizio, anch’essi approvati nella medesima seduta, arrivato dopo un percorso che ha visto una fase di consultazione con ordini professionali e associazioni. La tutela del paesaggio è un principio fondamentale sancito dall’articolo 9 della Costituzione Italiana, ed è oramai riconosciuto anche dal diritto che gli alberi sono un “bene comune” a prescindere dalla proprietà pubblica o privata.

“Con l’adozione del Regolamento d’uso e tutela del verde pubblico e privato, - prosegue Messori – in quest’ottica, anche il verde di proprietà privata diventa oggetto di rispetto e tutela: il Regolamento, composto da 55 articoli, si applica infatti al patrimonio arboreo e arbustivo pubblico e privato posto nel territorio comunale. Nello specifico, disciplina le modalità di tutela del patrimonio vegetale, regolando le aree di rispetto delle piante da pavimentazioni (che dovranno essere permeabili), scavi e cantieri (che dovranno aver cura di salvaguardare le radici); individua e vieta i comportamenti che possono danneggiare gli alberi; delimita i casi nei quali sono consentiti l’abbattimento (in caso di malattia della pianta, grave instabilità, eccessiva densità, rischio di danno agli edifici) e la potatura e indica i criteri per la sostituzione delle piante abbattute e per i nuovi impianti; stabilisce le modalità per la collaborazione attiva con cittadini e associazioni nella gestione delle aree verdi pubbliche, sostituendo il vecchio regolamento “adozioni”.

Oltre ad impedire l’abbattimento indiscriminato degli alberi e a proteggere le aree verdi già esistenti, il Regolamento stabilisce, altresì, le linee guida tecniche per formarne di nuove quale anche strumento di lavoro per i professionisti privati. I progetti edilizi dovranno tenere in massimo conto il verde esistente mettendo a dimora alberi e arbusti appartenenti alle specie indicate dal Regolamento ed a compensare le piante abbattute.

E’ strumento rivolto alla cittadinanza, così come agli uffici dell’amministrazione comunale, agli enti pubblici e privati e ad ogni altra rappresentanza della società civile, come associazioni e imprese.

Risultano chiari i compiti di cui si fa carico l’Amministrazione Comunale in questa prima fase di applicazione: innanzi tutto, quello di informare e formare la cittadinanza, i professionisti e le ditte che operano sul verde sulle nuove regole e monitorare la corretta

applicazione del Regolamento al fine di incentivare una cultura propositiva nella gestione del verde sia nel territorio urbanizzato che nel territorio rurale, mettendo anche a disposizione dei cittadini strumenti digitali per facilitare e velocizzare la presentazione delle istanze di abbattimento. Per consultare il documento integrale          https://www.comune.campogalliano.mo.it/regolamenti/327-ambiente/4453-regolamento-del-verde

Vantaggi per proprietari e inquilini – Iscrizioni a partire dal 2 aprile

E’ stata recentemente approvata l’adesione dei 4 Comuni dell’Unione delle Terre d’Argine al programma regionale “Patto per la casa”, programma con una dotazione di più di 4 milioni di euro investiti. Si punta a rimettere sul mercato alloggi di proprietà privata attualmente sfitti mettendo a disposizione fino a 12.000 euro di garanzie per il proprietario e fino a 2.000 euro di contributo a fondo perduto per l’ inquilino che stipulano un contratto d’affitto 3+2 a canone concordato.

Campogalliano, come gli altri Comuni dell’Unione, raccoglierà la disponibilità di privati che hanno case sfitte per assegnarle, attraverso la propria agenzia casa ACER, a nuclei familiari che rientrano nella cosiddetta fascia intermedia. Si tratta di famiglie con un ISEE compreso tra i 9.360 euro e i 35mila euro, che non sono in possesso dei requisiti per accedere all’edilizia pubblica, ma che sono in difficoltà nel trovare alloggi sul libero mercato. Occorre inoltre avere cittadinanza italiana e permesso di soggiorno con validità almeno annuale e non avere titoli di proprietà su altri immobili nel territorio della provincia di Modena. A supporto della sostenibilità economica, viene richiesto che almeno un componente del nucleo familiare abbia occupazione stabile.

Gli inquilini aderenti al Programma - chiamati "Utilizzatori" - possono ricevere un contributo a fondo perduto in quota affitto e non devono corrispondere il deposito cauzionale.

I Proprietari ricevono un contributo per costi in fase di attivazione (es. APE, certificato di conformità degli impianti, registrazione contratto…), conduzione e chiusura del contratto. Inoltre sono tutelati da un fondo di garanzia per morosità e assistenza giudiziale; infine, è previsto un fondo per l'esecuzione di piccoli interventi manutentivi ordinari o straordinari.

Come poter fare richiesta di inserimento negli elenchi?  A partire dal 2 aprile prossimo  sarà necessario compilare un form online sulla pagina web dell’Unione delle Terre d’Argine www.terredargine.it

Altra agevolazione significativa riguarda la riduzione dell’IMU che tutti i Comuni hanno già deliberato, con aliquota al 0,0050 per i proprietari che affideranno al Patto per la casa il loro immobile.  Saranno raccolti due elenchi, uno dei proprietari e uno dei potenziali inquilini, e l’attribuzione dell’alloggio avverrà tenendo conto delle caratteristiche dell’immobile (metratura, ubicazione, barriere architettoniche…) e tipologia di nucleo richiedente. Per i proprietari ci sono due opzioni attivabili. La prima, nel caso di contratto da stipulare tra due privati, il Comune invierà al proprietario i riferimenti dei nuclei idonei per l’immobile messo a disposizione e la scelta finale spetterà al proprietario. È inoltre data facoltà al proprietario di proporre direttamente un inquilino, fermi restando i requisiti di accesso al programma. Nella seconda ipotesi, il proprietario potrà, in alternativa, offrire l’alloggio direttamente all’Agenzia (ACER) che si obbliga nei suoi confronti e l’inquilino si obbligherà, a sua volta, nei confronti dell’Agenzia e non direttamente con il proprietario.

Nei prossimi giorni sarà disponibile una sezione informativa sul sito dell’unione delle Terre d’Argine oppure sarà possibile telefonare allo Sportello Sociale al numero 059 86352